READERS AND PERFORMERS include Verona Bass, Ama Bolton, Sue Boyle, Sue Chadd, Claire Coleman, Sarah Gregory, Margaret Heath, Rosie Jackson, Miranda Pender’s virtual self, Ann Preston, Linda Saunders, Conor Whelan, Roger Whelan, Jude Wisdom and Shirley Wright.
We are building our Journey theme around EMILY WILSON’S acclaimed new translation the THE ODYSSEY.
To read a translation is like looking at a photo of a sculpture: It shows the thing, but not from every angle. Like every translator, Wilson brings out some features more clearly than others. But altogether it’s as good an “Odyssey” as one could hope for.
– GREGORY HAYS, associate professor of Classics at the University of Virginia, and translator of Marcus Aurelius’ Meditations. (Review in NY Times 5 Dec 2017)
Just read the Wilson translation- so fluid and rhythmic- it refreshed my classical studies from school. I wish I could attend this event. I am a U. of Pennsylvania alumna; the University is giving a lot of welcome press to this Odyssey.
Good to hear from you, Claire. I was lucky enough to hear Emily Wilson read in Bath recently.